CinderellaIn Simple German: Text & Audio

Es war einmal ein junges Mädchen namens Aschenputtel. Sie lebte bei ihrer bösen Stiefmutter und ihren gemeinen Stiefschwestern. Sie wurde schlecht von ihnen behandelt und musste immer hart arbeiten.

Eines Tages kündigte der König einen großen Ball an, zu dem alle jungen Mädchen im Königreich eingeladen waren. Der Prinz wollte heiraten und alle Frauen kennenlernen.

Aschenputtel wollte auch zu dem Ball gehen, doch ihre böse Stiefmutter erlaubte es ihr nicht. Sie wusste nämlich, dass Aschenputtel sehr schön war und hatte Angst, dass der Prinz sie zur Frau nehmen würde und nicht eine ihrer Töchter.

Aschenputtel war sehr traurig, dass sie zuhause bleiben musste. Doch dann erschien eine gute Fee und verwandelte Aschenputtels alte Kleidung in ein wunderschönes Kleid und ihre hässlichen Pantoffeln in wunderschöne, gläserne Schuhe. Die Fee sagte zu ihr, dass das Kleid um Mitternacht wieder zu normaler Kleidung werden wird und sie wieder zurück nach Hause gehen sollte, bevor das passiert.

Aschenputtel ging zum Ball und alle waren begeistert von ihrer Schönheit. Als der Prinz sie sah, war er ganz besonders entzückt. Er lud Aschenputtel zum Tanz ein und war sehr begeistert.

Doch dann schlug die Uhr Mitternacht und Aschenputtel musste sich beeilen, bevor sich ihr Kleid wieder in ihre alte Kleidung verwandeln würde. Sie lief ganz schnell nach Hause. Dabei verlor sie einen ihrer gläsernen Schuhe.

Der Prinz war von Aschenputtel entzückt und wollte sie finden, doch er kannte ihren Namen nicht. Er begann nach ihr zu suchen, doch fand nur den gläsernen Schuh, den sie an dem Abend getragen hatte. Also suchte er in seinem Königreich nach dem Mädchen, welchem dieser Schuh perfekt passte.

Schließlich kam er zu Aschenputtels Haus. Die Stiefschwestern sagten alle, dass ihnen der Schuh gehört. Doch als sie versuchten ihn anzuprobieren passte er ihnen nicht. Dann sah der Prinz Aschenputtel und bat sie, den Schuh anzuprobieren. Der Schuh passte ihr perfekt.

Da erkannte sie der Prinz und fragte sie, ob sie ihn heiraten möchte. Aschenputtel sagte ja und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.